Cruels. Inhumains. Et toujours dégradants. Non à la torture et aux mauvais traitements dans la «guerre contre le terrorisme»

PRIX REDUIT - 2 CHF Amnesty International 2005, Français, 16 pages

La torture, comme tout autre traitement cruel, inhumain ou dégradant, est abjecte, immorale, illégale... toujours condamnable.

Tous les gouvernements doivent dénoncer publiquement et avec la plus grande fermeté ce genre de pratiques, et ne jamais permettre qu'elles aient cours, à l'étranger comme dans leur pays.

Nul ne doit être détenu clandestinement ou au secret. Nul ne doit être envoyé dans un pays où il risque d'être torturé ou soumis à une autre forme de traitement cruel, inhumain ou dégradant.

Ce n'est pas en torturant et en maltraitant des détenus qu'on assurera ma sécurité, mais en respectant les droits fondamentaux de tous. La torture n'est pas un remède contre la terreur, elle en est l'instrument.

Disponible aussi en allemand sous le titre: «Grausam. Unmenschlich. Entwürdigt uns alle. Stoppt Folter und Misshandlung im «Krieg gegen den Terror»»