Un écrivain kazakh de renom en détention secrète

Défendez les droits de Zhengis Reskhan:
Envoyez une lettre d'appel par poste et tweetez/postez dans les réseaux sociaux via X/Twitter, Facebook ou Instagram.

Malheureusement, l'envoi par e-mail n'est pas possible pour cette action.

_{Ministère de la Sécurité publique:}
Minister Wang Xiaohong
Ministry of Public Security
14 Dongchangan Avenue
Dongcheng District, Beijing, 100741
People’s Republic of China

_{L'adresse en chinois:}
王小洪 部长 
中华人民共和国公安部 
北京市东城区东长安街14号 
中华人民共和国, 100741
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA

Copies à 

Ambassade de la République populaire de Chine
Kalcheggweg 10
3006 Berne
Fax: 031 351 45 73
((E-mail: dashmishu@hotmail.com ))

Mr Gao Jiming (高继明)
Procurator-General
Xinjiang Uyghur Autonomous Region People's Procuratorate
122 Jianguo Road (建国路122号)
Ürümqi, Xinjiang Uyghur Autonomous Region 830002
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA

Zhengis Reskhan (杰恩斯·热斯汉), né le 18 juin 1968, est un éminent écrivain kazakh, originaire du canton autonome kazakh de Barkol, dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang. Dans cette région, qui figure parmi les plus multiethniques de Chine, environ la moitié de la population est issue de groupes ethniques majoritairement musulmans, notamment les Ouïghour·e·s et les Kazakh·e·s.

Membre de l’Association des écrivains de Chine et de l’Association des écrivains du Xinjiang, Zhengis Reskhan a précédemment occupé le poste de président de l’Association régionale des écrivains de Hami. Il a publié treize ouvrages littéraires, principalement dans les domaines de la littérature jeunesse et de l’humour, dont plusieurs ont été officiellement traduits du kazakh vers le chinois.

Le passeport de Zhengis Reskhan aurait été confisqué par les autorités pendant près d’une décennie avant sa détention. Il aurait également été soumis à des restrictions supplémentaires concernant ses déplacements et ses activités en ligne.

À partir du 28 décembre 2025, Zhengis Reskhan a été convoqué à plusieurs reprises par la police afin de subir un interrogatoire, et a été détenu pour des périodes allant d’un jour à une semaine avant d’être remis en liberté. Le 19 mars 2026, il a de nouveau été emmené. Depuis lors, selon son fils, la famille n’a reçu aucune notification des autorités concernant sa détention ou son statut juridique, ni aucun document juridique quel qu’il soit. La famille a reçu des informations non officielles indiquant qu’il est détenu à la prison de Hami, dans la région ouïghoure, mais les autorités n’ont jamais officiellement confirmé son lieu de détention. Le refus persistant des autorités de reconnaître officiellement son lieu de détention ou son statut juridique fait vivement craindre que sa détention ne constitue une disparition forcée au regard du droit international des droits humains.

Selon son fils, des proches vivant en Chine font l’objet d’une surveillance et d’actes d’intimidation depuis l’arrestation de Zhengis Reskhan. Il indique également avoir reçu des messages menaçants l’exhortant à cesser de s’exprimer publiquement sur cette affaire et à renoncer à essayer d’obtenir des informations sur son père.

Amnesty International a recensé des violations généralisées et systématiques des droits humains contre les Ouïghour·e·s, les Kazakh·e·s et d’autres groupes ethniques à majorité musulmane dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang. Dans son rapport de 2021 intitulé Comme si nous étions ennemis de guerre, l’organisation a conclu que les autorités chinoises avaient soumis environ un million de personnes à des détentions arbitraires, à la torture et à d’autres formes de mauvais traitements, à un endoctrinement politique et à des persécutions fondées sur l’origine ethnique et la religion.

Le 31 août 2022, le haut-commissaire des Nations unies aux droits de l’homme a conclu que de graves violations des droits humains avaient été commises dans le Xinjiang dans le cadre de politiques gouvernementales de lutte contre le terrorisme et de «déradicalisation», et qu’il était possible que ces violations constituent des crimes contre l’humanité.

Le 1er juillet 2026, la loi chinoise sur l’unité ethnique est entrée en vigueur. Cette loi exige des institutions de l’État qu’elles fassent la promotion de «l’unité ethnique» et une identité nationale chinoise commune, et consacre encore davantage des politiques d’assimilation de longue date. Elle fournit un cadre juridique supplémentaire permettant de restreindre les droits culturels, linguistiques et religieux de minorités ethniques, notamment des Ouïghour·e·s, des Kazakh·e·s et des Tibétain·e·s. Ses dispositions générales et définies en termes vagues sont susceptibles de faciliter l’imposition de nouvelles restrictions à l’exercice pacifique des droits humains par les membres des communautés ethniques non hans, tant en Chine qu’à l’étranger.

^{Étant donné que les situations peuvent changer, veuillez vérifier avant d'envoyer votre lettre si la campagne de lettres est toujours active.}

Prominent Kazakh writer held in secret detention

Zhengis Reskhan (杰恩斯·热斯汉), a prominent Kazakh writer from China's Xinjiang Uyghur Autonomous Region, has been detained since 19 March 2026 following months of repeated police interrogations. Since he was taken away, his family has received no official notification of his detention, legal status or the reasons for his detention, and has had no contact with him. According to his son, the authorities have verbally accused him of «promoting extremist thought» and «holding extremist thoughts» but have provided no formal charges or legal documents. His family, both in China and abroad, has also reportedly been subjected to surveillance and intimidation. Unless there is sufficient credible and admissible evidence that Zhengis Reskhan has committed an internationally recognized criminal offence, he should be immediately released.

Zhengis Reskhan (杰恩斯·热斯汉), born on 18 June 1968, is a prominent ethnic Kazakh writer from Barkol Kazakh Autonomous County in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region. One of the most ethnically diverse regions in China, an estimated half of the region’s population belongs to predominantly Muslim ethnic groups, including Uyghurs and Kazakhs.

A member of the China Writers Association and the Xinjiang Writers Association, Zhengis Reskhan previously served as Chair of the Hami Regional Writers Association. He has published 13 literary works, primarily children's literature and humour, several of which have been officially translated from Kazakh into Chinese.

Zhengis Reskhan's passport had reportedly been confiscated by the authorities for approximately a decade before his detention. He was also reportedly subjected to further restrictions on his movement and his online activities.

Beginning on 28 December 2025, Zhengis Reskhan was repeatedly summoned by police for questioning and detained for periods ranging from one day to one week before being released. On 19 March 2026, he was taken away again. Since then, according to his son, the family has received no official notification of his detention or legal status and no legal documentation whatsoever. The family has received unofficial information indicating that he is being held in Hami Prison in the Uyghur Region, but the authorities have never officially confirmed his place of detention. The authorities' continued failure to officially acknowledge his place of detention or legal status raises serious concerns that his detention may amount to an enforced disappearance under international human rights law.

According to his son, relatives remaining in China have been subjected to surveillance and intimidation since Zhengis Reskhan's detention. He also reports receiving threatening communications urging him to stop speaking publicly about the case and withdraw his efforts to seek information about his father.

Amnesty International has documented widespread and systematic human rights violations against Uyghurs, Kazakhs and other predominantly Muslim ethnic groups in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region. In its 2021 report Like We Were Enemies in a War, Amnesty International concluded that the Chinese authorities have subjected an estimated one million people to arbitrary detention, torture and other ill-treatment, political indoctrination and persecution on the basis of ethnicity and religion.

On 31 August 2022, the Office of the UN High Commissioner for Human Rights concluded that serious human rights violations had been committed in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region in the context of the government's counter-terrorism and «de-extremification» policies, and that these violations may constitute crimes against humanity.

On 1 July 2026, China's Ethnic Unity Law entered into force. The law requires state institutions to promote «ethnic unity» and a shared Chinese national identity and further institutionalizes long-standing assimilation policies. The law provides an additional legal framework for restricting the cultural, linguistic and religious rights of ethnic minorities, including Uyghurs, Kazakhs and Tibetans. Its broad and vaguely defined provisions may facilitate further restrictions on the peaceful exercise of human rights by members of non-Han ethnic communities both at home and abroad.

_
Please take action before 30 November 2026.

^{You'll find all necessary adddress- and social media information above. English model letter as a Word-file.}