Adolfo Miguel Campos André (44 ans) est un militant et le dirigeant du Mouvement révolutionnaire angolais. Il est père de quatre enfants et travaille comme responsable des actifs pour un journal local à Luanda. Il a commencé à militer en 2011, lorsque, aux côtés d’autres jeunes, il a lancé un mouvement contre le régime de l’ancien président José Eduardo dos Santos, qui à l’époque était au pouvoir depuis 32 ans et dont le régime a été marqué par des scandales de corruption, des inégalités sociales et de graves violations des droits humains.
Gildo das Ruas (29 ans) est militant et membre du Mouvement de résistance malangeais. Il est père de deux fillettes et il a commencé à participer à des manifestations en 2014. En 2021, il a été détenu arbitrairement pendant six mois dans la province de Malange en raison de son militantisme pacifique.
Abraão Pedro dos Santos (37 ans) est militant, membre du mouvement Société civile contestataire et il dirige le Mouvement révolutionnaire Panterra Negra. Il est père de deux jeunes enfants et a toujours pris part à des manifestations pacifiques, ce pour quoi il a été arrêté arbitrairement à plusieurs reprises, mais c’est la première fois qu’il est déclaré coupable. Le jour du procès, lorsque le juge a annoncé les noms des personnes déclarées coupables, le sien n’a pas été cité, contrairement à ceux d’Adolfo Campos, de Tanaice Neutro et de Gildo das Ruas. Quelques instants plus tard, alors que le juge était sorti, le sténographe a été renvoyé en salle d’audience pour lire le résumé du procès. C'est à ce moment-là que le nom d'Abraão Pedro dos Santos a été ajouté à l'acte d'accusation et qu’il a aussi été déclaré coupable.
Tanaice Neutro (36 ans) est un militant qui exprime ses opinions au sujet de problèmes sociaux tels que la pauvreté, les inégalités et la corruption au moyen de l’art avec le kuduro qui est un style musical angolais. En octobre 2022, il a été condamné à 15 mois d’emprisonnement avec sursis pour avoir qualifié le président de clown. Comme il a refusé de présenter des excuses au président, il a été maintenu en détention plus longtemps que prévu au titre de sa peine, malgré une décision de remise en liberté du tribunal. Il a finalement été libéré le 23 juin 2023. Il n’est resté libre que deux mois avant d’être arrêté avec trois autres militants le 16 septembre 2023.
À la suite de leur arrestation en septembre 2023, le ministère public a d'abord accusé les quatre militants d’«outrage et injure au président de la République». En raison de plusieurs incohérences et de l’absence de preuves, cette accusation a été requalifiée en «désobéissance et résistance à des ordres». Lors du procès des quatre militants, l’un des agents en service le jour de la manifestation de solidarité a déclaré au tribunal que ces hommes avaient obtempéré à tous les ordres donnés par les autorités, mais même cela n’a pas suffi à empêcher leur condamnation
Amnesty International est préoccupée par le nombre croissant de militant·e·s et de défenseur·e·s des droits humains pris pour cible par les autorités angolaises en violation flagrante de leurs droits à la liberté d’expression et de réunion pacifique.
Passez à l'action !
Défendez les droits d'Adolfo Campos, Hermenegildo Victor José, Gilson Morreira et d'Abraão Pedro dos Santos et envoyez une lettre d'appel – par courrier ou e-mail et/ou sur les réseaux sociaux – à la ou aux personnes cibles désignées.
→ Délai pour prendre action: 30 novembre 2024.
→ Veuillez écrire de préférence en portugais, anglais ou dans votre propre langue.
Veuillez ajouter votre nom (ou vos initiales) à la fin du message. Vous pouvez également adapter le message ou mettre en évidence les revendications.
Si l'envoi ne fonctionne pas, remplacez la virgule (,) entre les adresses email par un point-virgule (;) ou prenez une adresse par ligne à la fois.
Monsieur le Ministre,
Je vous écris pour vous faire part de ma vive préoccupation au sujet de l'état de santé de trois militants, Adolfo Campos, Hermenegildo Victor José (alias Gildo das Ruas) et Gilson Morreira (alias Tanaice Neutro), qui sont détenus arbitrairement depuis le 16 septembre 2023, et pour demander leur libération immédiate, car ils sont détenus uniquement pour avoir exercé pacifiquement leurs droits humains.
Le 1er août, un médecin a diagnostiqué chez Gildo das Ruas une déviation du rachis (alignement ou courbure anormaux de la colonne vertébrale) et lui a recommandé l’utilisation d’un fauteuil roulant et d’une orthèse lombaire. Les 10 et 17 août 2024, Gildo das Ruas n'a pas été autorisé à recevoir la visite de sa famille et de ses amis. Parallèlement, Adolfo Campos perd progressivement la vue et n'a jusqu'à présent reçu aucun traitement médical pour cela. À la suite d’un diagnostic de pneumonie, ses médecins ont recommandé qu’il soit opéré d’urgence. Le 7 février, ses avocats ont déposé une demande pour qu’il subisse une intervention chirurgicale, mais ils n’ont toujours pas reçu de réponse. Le 9 mars, il a été admis à l'hôpital en raison de complications de santé. Tanaice Neutro a dans un premier temps été placé en détention à l’isolement pendant 36 jours, sans raison apparente. Il aurait dû être opéré en novembre 2023, mais l’opération n’a pas eu lieu, ce qui a entrainé une dégradation de son état de santé. Il souffre actuellement de douleurs au dos et aux jambes.
Les quatre militants, dont Abraão Pedro dos Santos (alias Pensador), ont été arrêtés le 16 septembre 2023, quelques heures avant leur participation à une manifestation pacifique en solidarité avec les conducteurs de motos-taxis à Luanda, la capitale de l'Angola. Le19 septembre 2023, ils ont été condamnés à deux ans et cinq mois d'emprisonnement pour désobéissance et résistance aux ordres. Leurs avocats ont interjeté appel et déposé une plainte contre cette décision, qui ont l’un et l’autre été rejetés par le tribunal. Le 31 janvier, leurs avocats ont introduit une requête en habeas corpus infructueuse.
Je vous demande instamment de prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la libération immédiate des quatre militants, car leur détention découle uniquement de leur militantisme pacifique. Je vous appelle également à veiller à ce que ces militants aient immédiatement accès à tous les soins de santé dont ils ont besoin et à ce que leurs conditions de détention soient conformes aux Règles Nelson Mandela.
Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, l’expression de ma haute considération.
Dear Minister,
I am writing to express grave concern about the health conditions of three activists, Adolfo Campos, Hermenegildo Victor José (AKA Gildo das Ruas), Gilson Morreira (AKA Tanaice Neutro), who have been held in arbitrary detention since 16 September 2023, and to call for their immediate release as they are detained solely for peacefully exercising their human rights.
On 1 August, Gildo das Ruas was diagnosed with spinal deviation (abnormal alignment or curve of the vertebral column) and was recommended a wheelchair and lumbar correction prothesis by the doctor. On 10 and 17 August 2024, Gildo das Ruas was not allowed to receive visits from his family and friends. Meanwhile, Adolfo Campos is gradually losing his sight and has so far not received any medical treatment for it. After being diagnosed with pneumonia, his doctors recommended urgent surgery. On 7 February, his lawyers submitted a request for his surgery, which has not yet been responded to. On 9 March, he was admitted to hospital due to his health complications. Tanaice Neutro was initially placed in solitary confinement for 36 days, for no clear reason. He was due to have surgery in November 2023, but it did not take place, further complicating his health situation. He is currently suffering from pain in his back and legs.
The four activists, including Abraão Pedro dos Santos (AKA Pensador), were arrested on 16 September 2023, hours before they were due to take part in a peaceful demonstration in solidarity with motorcycle taxi drivers in Luanda, Angola’s capital. On 19 September 2023, they were sentenced to two years and five months in prison for disobedience and resisting orders. Their lawyers submitted both an appeal and complaint against the decision, but both were rejected by the court. On 31 January, their lawyers sub-mitted an unsuccessful habeas corpus application.
I urge you to take all necessary steps to ensure the immediate release of the four activists’ as their detention stems solely from their peaceful activism. I also call on you to ensure that the activists have immediate access to all necessary healthcare and that their detention conditions are in compliance with the Mandela Rules.
Yours sincerely,Possibility to message and tag:
• Facebook account of Ministry of Justice
• President of Angola on X/Twitter: @jlprdeangola
or on his Facebook page
• Attorney General of the Republic of Angola on X/Twitter: @Pgrangola
Hashtags:
#Free4AGPT #Healthcarenow
Suggested Tweets:
1/ 3:
#Angola: On 16 September 2023, four activists (known as the 4 AGPT) were arrested hours before taking part in a solidarity demonstration. On 19 September, without any evidence presented in court, they were tried and convicted to 2 years and 5 months in prison.
2/ 3:
Since their arrest, the health situation of the 4 activists has remained of great concern. Gildo has been diagnosed with spinal column offset and should be using a wheelchair by now. Adolfo was diagnosed with pneumonia and had to undergo surgery but has not been authorized yet. Tanaice was to undergo surgery in November 2023 but he could not. He is currently suffering from pain in the back and legs.
3/ 3:
The right to peaceful assembly and health are human rights. The Angolan authorities must release all 4 activists now! #Free4AGPT #Healthcarenow [Link to UA]
Ministre de la Justice et des Droits humains:
Minister of Justice and Human Rights
Marcy Cláudio Lopes
Rua 17 de Setembro
Ingombota, Luanda
Angola
E-mail: [email protected] ; [email protected]
cOPIEs à
Ambassade de la République d'Angola
Thunstrasse 73
3006 Berne
Fax: 031 351 85 86
E-mail: [email protected]
Copies aussi à:
Director of Human rights at Ministry of Justice- Ivan Levita
E-mail: [email protected]
The Secretary of State for Human Rights and Citizenship, Secretary Ana Celeste Cardoso Januário
E-mail: [email protected] or [email protected]
President of Angola, Mr. João Lourenço
c/c the Secretary-General of the President, Ms. Sónia Veigas
Secretário-Geral do Presidente da República
Órgãos Auxiliares do Presidente da República
Palácio Presidencial, Rua 17 de Setembro
Cidade Alta – Luanda
Angola
E-mail: [email protected]
Documents actuels
MODÈLES DE LETTRE PRÊTS À IMPRIMER/TÉLÉCHARGER:
• MODÈLE DE LETTRE FRANÇAIS 115/23-1 (Word)
• MODEL LETTER ENGLISH 115/23-1 (Word)
CETTE ACTION URGENTE COMPLÈTE (DOCUMENT WORD):
(Page 1 informations, page 2 modèle de lettre)
• UA 115/23-1 – FRANÇAIS
• UA 115/23-1 – ENGLISH
English version (click on title to open):
On 16 September 2023, four activists- Adolfo Campos, Abraão Pedro Santos, Gilson Morreira, and Hermenegildo Victor José - were arrested. On 19 September 2023, they were summarily tried, convicted and sentenced without any evidence to 2 years and 5 months in prison for ‘disobedience and resisting orders’ after an attempt to join a solidarity demonstration. In detention, the health conditions of Hermenegildo Victor José, Adolfo Campos and Gilson Morreira have deteriorated due in large part to their denial of access to medical treatment. Their conviction and sentence stem solely from the peaceful exercise of their human rights. They must be immediately released.
Adolfo Miguel Campos André (44) is an activist and leader of the Angolan Revolutionary Movement. Father of four children, he works as head of assets for a local newspaper in Luanda. His activism began in 2011, when, along with other young people, he started a movement against the regime of former president José Eduardo Dos Santos, who at the time had been in power for 32 years, marked by corruption scandals, social inequalities, and serious violations of human rights.
Gildo das Ruas (29) is an activist and member of the Malangina Resistance Movement. Father of two young daughters, Gildo das Ruas began attending demonstrations in 2014. In 2021, he was arbitrarily detained for six months in Malange province in connection to his peaceful activism.
Abraão Pedro dos Santos (37) is an activist and member of Sociedade Civil Constestatária Movement and leader of the Panterra Negra Revolutionary Movement. Father of two young children, Abraão Pedro dos Santos always showed up in peaceful demonstrations, for which he was arbitrarily detained several times, but this is the first time he has been convicted. On the day of the trial, when the judge announced the names of those who were sentenced, Abraão Pedro dos Santos’ name was not mentioned – only Adolfo Campos, Tanaice Neutro and Gildo das Ruas’ were. Moments later, after the judge left the courtroom, the court writer was sent back to the room to read the summary of the trial. That was when Abraão Pedro dos Santos’s name was added to the charge sheet and he too was convicted.
Tanaice Neutro (36) is an activist who uses art to express his opinions on social problems such as poverty, inequalities, and corruption through Kuduro, an Angolan music type. In October 2022, Tanaice was sentenced to 15 months of suspended sentence for calling the president a clown. Since he refused to apologize to the president, even with a release order from the court, he was kept in prison beyond the terms of his sentence. He was finally released on 23 June 2023. He was only free for two months before his arrest with other three activists on 16 September 2023.
Following their arrest in September 2023, the public prosecutor initially accused the four activists of «outrage and injury to the President of the Republic». Amid various inconsistencies and lack of evidence, the charge was changed to ‘disobedience and resisting orders. During the four activists’ trial, one of the officers on duty of the day of the solidarity demonstration testified in court that the activists followed the due process of law but even that was not enough to stop their conviction.
Amnesty International is concerned about the growing number of activists and human rights defenders being targeted by Angolan authorities, in clear violation of their rights to freedom of expression and peaceful assembly.
Take action
Write an appeal in your own words or use the model letter below. You find a ready-to-print model letter under
→ DOCUMENTS ACTUELS
→ Addresses see above in ADRESSES
Please also take action on Social Media. See above in
→ Guide Réseaux sociaux (Social Media)
→ Please take action before 30 November 2024.
→ Preferred language: Portuguese and English. You can also write in your own language.