URGENT ACTION Mozambique – Action lettre Justice pour une femme blessée par balle au visage

Alcina Nhaume est une jeune créatrice. Elle a son propre atelier et préparait un diplôme de stylisme à l’Institut supérieur des arts et de la culture. Elle s’occupe de son père et de la gestion de leur foyer.

Les médecins d’Alcina Nhaume ont trouvé des résidus de poudre sur son visage et ont attribué sa blessure à un tir d’arme à feu. Conformément aux obligations qui leur incombent en vertu du droit international relatif aux droits humains et du droit mozambicain, les autorités doivent garantir des réparations complètes à Alcina Nhaume, notamment une indemnisation financière adéquate, une assistance médicale complète et des mesures de réadaptation.

Monsieur le Procureur général,

Je vous écris afin de vous faire part de ma vive inquiétude au sujet de la styliste Alcina Nhaume, 31 ans, qui a été blessée par balle au visage à l’intérieur de son atelier, à Maputo.

Le 5 mars, Alcina Nhaume vaquait à ses occupations quotidiennes lorsque, vers 15 heures, des manifestations ont éclaté dans son quartier de Michafutene, des habitants barricadant la route. Selon les voisins d’Alcina Nhaume, témoins des événements, l’Unité d’intervention rapide avait été déployée pour disperser la manifestation, puis, peu après, la police s’est mise à poursuivre les manifestants. Alors qu’Alcina Nhaume s’apprêtait à prendre son sac à main pour rentrer chez elle, elle a entendu plusieurs coups de feu. L’un des tirs a traversé la barrière métallique de la vitrine du magasin d’Alcina Nhaume et l’a touchée au visage. Les images partagées par sa famille montrent que son visage est très endommagé. Des parties de sa bouche sont tombées au sol, y compris des dents, et sa mâchoire présente de graves lésions. Alcina Nhaume a été admise à l’hôpital central de Maputo, où ses médecins affirment qu’elle restera pour les mois à venir, son état de santé étant critique. Gravement défigurée, elle est actuellement alimentée par des tubes et, selon ses médecins, ne parlera plus jamais et éprouvera des difficultés pour s’alimenter, à moins de subir une opération spécialisée à l’étranger. Même avec une telle opération, il lui faudra du temps pour retrouver la parole.

Le 9 mars, les autorités ont déclaré qu’elles allaient enquêter sur ce qui est arrivé à Alcina Nhaume. Amnesty International craint cependant qu’il ne s’agisse d’une promesse en l’air, comme cela s’est déjà produit à maintes reprises, que les résultats de ces enquêtes ne soient pas rendus publics, et que les auteurs présumés ne soient pas amenés à répondre de leurs actes. Conformément à l’article 58 de la Constitution de la République du Mozambique, «l’État est responsable des dommages causés par des actes illégaux de ses agents dans l’exercice de leurs fonctions, sans préjudice du droit de recours prévu par la loi».

Alcina Nhaume est l’une des plus de 700 victimes touchées par des coups de feu tirés par les autorités depuis le 21 octobre 2024, dans le cadre de la violente répression post-électorale dans le pays.

À la lumière de ce qui précède, je vous demande de mener dans les meilleurs délais une enquête approfondie, indépendante, impartiale, transparente et efficace sur les coups de feu ayant atteint Alcina Nhaume, en veillant à ce que les conclusions soient rendues publiques et à ce que les auteurs présumés soient amenés à rendre des comptes dans le cadre de procès équitables.

Veuillez agréer, Monsieur le Procureur général, l’expression de ma haute considération.
 

Dear Prosecutor General,

I am writing to express grave concern for designer Alcina Nhaume, 31, who was shot in the face inside her atelier, in Maputo, Mozambique.

On 5 March, Alcina Nhaume was going about her normal workday when, at around 3:00pm, protests broke out in her neighborhood Michafutene, with residents barricading the road. According to witnesses, Alcina Nhaume’s neighbors, the UIR-Rapid Intervention Unit (Mozambique’s security forces) had been deployed to disperse the protest, and soon after the police began chasing the protestors. As Alcina Nhaume was about to grab her purse to go home, she heard several gunshots. One of the shots went through a metal barrier in the window of Alcina Nhaume’s shop and struck her in the face. The images shared by her family show her face severely damaged. Parts of her mouth were on the ground, including some teeth, and her jaw was severely injured. Alcina Nhaume was hospitalized at the Maputo Central Hospital, where her doctors say she will remain for the next few months as her health is in critical condition. Her face is severely disfigured. She is currently being fed through tubes, and according to her doctors she will never speak again, and will struggle to eat, unless she undergoes specialized surgery abroad. Even with such a surgery, it will take time for her to regain the ability to speak.

On 9 March, the authorities said they would investigate Alcina Nhaume’s shooting. However, Amnesty International is concerned that this may be just an empty promise, as has happened many times before, and that the results of any such investigations will not be made public, nor will the perpetrators be held accountable. As per Article 58 of the Constitution of the Republic of Mozambique, «the state is responsible for damages caused by illegal acts of its agents in the performance of their duties, without prejudice to the right of recourse under the law».

Alcina Nhaume is one of the more than 700 victims shot by the authorities since 21 October 2024, in the violent post-election crackdown in the country.

In light of the above, I call on you to promptly, thoroughly, independently, impartially, transparently and effectively conduct an investigation into Alcina Nhaume’s shooting, ensuring that the findings are made public and the perpetrators are held accountable in fair trials.

Yours sincerely,
 

Ministry of Justice Facebook account › – MJACR

President of Mozambique Facebook Page › 
Presidente Daniel Chapo
Twitter/X: https://x.com/daniel_chapo24
@Daniel_Chapo24

Suggested Tweet:

1/1:
Mozambique: On 5 March, Alcina Nhaume, 31, designer, was shot in the face inside her atelier in Maputo, when security forces deployed to disperse protests in Michafutene, opened fire. A bullet pierced a metal barrier and struck her in the face, causing severe facial injuries.

2/3:
According to the doctors’ explanations to the family, Alcina will never eat normally, nor speak again unless she undergoes specialized surgery abroad.

3/3: 
Doctors confirmed to the family, traces of gunpowder on her face. Alcina remains at the hospital with her health condition still critical. Her case needs to be promptly and thoroughly investigated, and findings made public. She urgently needs specialized surgery, fair compensation for the damage, and sustained support. [Link to UA]

Hashtags:
#Justice4Alcina #Protectheprotest 
 

On 5 March, designer Alcina Nhaume, 31, was shot in the face inside her atelier in Maputo, Mozambique’s capital, when security forces deployed to disperse protests in Michafutene, opened fire. A bullet pierced a metal barrier and struck her in the face, causing severe injuries. According to her doctors, Alcina Nhaume will never speak again, nor eat normally, unless she undergoes specialized surgery abroad. Despite the authorities' promises to investigate the incident, no accountability has yet been demonstrated. Alcina Nhaume remains in hospital as her health condition is still critical.

Alcina Nhaume is a young designer. She has her own atelier and was doing her bachelor’s in design at the Higher Institute of Arts and Culture. She takes care of her father and managed their household.

Alcina Nhaume’s doctors found traces of gunpowder on her face and attributed her injury to a gunshot. In line with their obligations under international human rights law and Mozambican law, authorities must guarantee comprehensive reparation to Alcina Nhaume, including adequate monetary compensation, comprehensive medical assistance and rehabilitation.

Take action

Write an appeal in your own words or use the model letter below. You find a ready-to-print model letter under
→ AKTUELLE DOKUMENTE
→ Addresses see above in ADRESSEN

Please also take action on Social Media (guide see above).
→ SOCIAL MEDIA GUIDE

→ Please take action before 19 August 2025.
→ Preferred language: Portuguese. You can also write in your own language.