Moon Myung-jin
© Sung-min KIM / World Without War
L’objecteur de conscience Moon Myung-jin purge actuellement une peine de 18 mois de détention pour avoir refusé de faire son service militaire obligatoire. Militant pacifiste et bénévole au sein de l’Internationale des Résistant(e)s à la Guerre (IRG), au Royaume-Uni, et au sein de l’ONG World without War, en Corée du Sud, il refuse de faire son service militaire en raison de son opposition à la guerre.
Moon Myung-jin explique qu’il a commencé à s’intéresser à l’objection de conscience en 2006, lorsqu’il a vu la police antiémeutes et les forces armées disperser violemment des manifestants pendant une campagne contre les expulsions forcées. Le 14 décembre 2010, le jour où il a reçu l’ordre de rejoindre les rangs de l’armée, il a tenu une conférence de presse devant le ministère de la Défense, et a affirmé son refus de faire son service militaire.
La première audience de son procès a eu lieu le 16 mars 2011 et il a été condamné le 30 mars 2011.
Détenu à Séoul, à la prison du Sud, Moon Myung-jin travaille de 6 heures à 18 heures en cuisine, avec des pauses pour le petit-déjeuner et le déjeuner. Il partage sa cellule avec trois détenus condamnés pour des infractions pénales.
En novembre 2011, plus de 790 objecteurs de conscience étaient emprisonnés en Corée du Sud. Le droit sud-coréen ne contient aucune disposition permettant aux objecteurs de conscience d’effectuer un service civil de remplacement
Revendications de l'action terminée
Monsieur le Président,
L’objecteur de conscience Moon Myung-jin purge actuellement une peine de 18 mois de détention pour avoir refusé de faire son service militaire obligatoire. Militant pacifiste et bénévole au sein de l’Internationale des Résistant(e)s à la Guerre (IRG), au Royaume-Uni, et au sein de l’ONG World without War, en Corée du Sud, il refuse de faire son service militaire en raison de son opposition à la guerre.
Moon Myung-jin explique qu’il a commencé à s’intéresser à l’objection de conscience en 2006, lorsqu’il a vu la police antiémeutes et les forces armées disperser violemment des manifestants pendant une campagne contre les expulsions forcées. Le 14 décembre 2010, le jour où il a reçu l’ordre de rejoindre les rangs de l’armée, il a tenu une conférence de presse devant le ministère de la Défense, et a affirmé son refus de faire son service militaire.
La première audience de son procès a eu lieu le 16 mars 2011 et il a été condamné le 30 mars 2011.
Détenu à Séoul, à la prison du Sud, Moon Myung-jin travaille de 6 heures à 18 heures en cuisine, avec des pauses pour le petit-déjeuner et le déjeuner. Il partage sa cellule avec trois détenus condamnés pour des infractions pénales.
En novembre 2011, plus de 790 objecteurs de conscience étaient emprisonnés en Corée du Sud. Le droit sud-coréen ne contient aucune disposition permettant aux objecteurs de conscience d’effectuer un service civil de remplacement.
Je suis très préoccupé·e par cette situation et je vous demande, Monsieur le Président, de libérer immédiatement et sans condition Moon Myung-jin et de faire en sorte qu’il soit exempté de service militaire. Je vous prie instamment d’effacer son casier judiciaire ainsi que celui de tous les autres objecteurs de conscience de Corée du Sud, et de les indemniser de manière adéquate pour le temps qu’ils ont passé en prison.
Dans cette attente, je vous prie de croire, Monsieur le Président, à l’expression de ma haute considération.
Cette lettre fait partie des Lettres contre l’oubli d'avril 2012. | Retour au sommaire des Lettres contre l’oubli | Télécharger le fichier Word | S'inscrire pour recevoir un e-mail chaque mois avec les nouvelles lettres.
