Le 25 août 2018 à Istanbul, la police a utilisé du gaz lacrymogène et des canons à eau pour disperser un rassemblement pacifique composé principalement de femmes, âgées de plus de 80 ans pour certaines, appelées les «Mères du samedi». Depuis le milieu des années 1990, celles-ci organisent des manifestations silencieuses pacifiques pour dénoncer la disparition forcée de membres de leur famille. Les autorités ont récemment décidé d’interdire ces rassemblements lors desquels elles réclament justice pour leurs proches. Plus de 46 personnes, dont des parents de personnes «disparues», sont poursuivies en raison de leur participation au 700e rassemblement du 25 août 2018.
Le 23 février 2023, une décision concernant la requête de Maside Ocak (membre des Mères du samedi, dont le frère a été victime de disparition forcée dans les années 1990) relative à l’interdiction du 700e rassemblement sur la place Galatasaray en août 2018 a été publiée au Journal officiel. La cour a jugé que le droit de Maside à la liberté de réunion pacifique avait été violé et que la décision devait être envoyée au gouvernorat de Beyoglu «afin d’empêcher toute violation de ce droit à l’avenir». Malheureusement, les autorités turques n’ont pas respecté la décision de la Cour constitutionnelle du 23 février 2023. Les défenseur·es des droits humains n’ont toujours pas le droit de se rassembler sur la place embématique de Galatasaray.
Depuis le 8 avril 2023, les rassemblements devant le monument ont repris mais les autorités ont dispersé et arrêté les participant·e·x·s à plusieurs reprises.
La prochaine audience est prévue le 7 juillet 2023. Cette procédure fait suite à la dispersion violente et l’arrestation du groupe le 25 août 2018, lors de leur 700e rassemblement visant à demander justice pour leurs proches sur la place Galatasaray. Le groupe est poursuivi en vertu de la loi sur les rassemblements et les manifestations.
Passez-à l'action !
Veuillez écrire une lettre courtoise en turc, anglais ou votre propre langue au ministre de l’Intérieur:
Proposition de lettre et revendictions en français
(Modèle de lettre en anglais cliquer ici ou voir tout en bas)
(Réseaux sociaux: guide voir plus bas)
Monsieur le Ministre,
Permettez-moi de vous contacter pour vous demander de faire respecter les droits des personnes qui souhaitent défendre et commémorer leurs proches disparus depuis des années.
Depuis 1995, celles que l'on appelle les «Mères du samedi» se sont réunies semaine après semaine sur la place Galatasaray à Istanbul pour réclamer justice pour leurs proches disparus.
Lorsque la veillée a eu lieu pour la 700e fois le 25 août 2018, la police a dispersé la manifestation pacifique, organisée en majorité par des femmes, avec des gaz lacrymogènes, des balles en plastique et des canons à eau. Depuis, les autorités empêchent les rassemblements du groupe, alors qu'il a toujours été pacifique et n'a jamais incité à la violence. Certains membres ont plus de 80 ans.
Par la présente, je vous demande de veiller à ce que la veillée puisse avoir lieu sans restrictions illégales et que les participant·e·x·s puissent à nouveau exercer leurs droits à la liberté d'expression et de réunion.
Dans cette attente, je vous prie de croire, Monsieur le Ministre, à l’expression de ma haute considération.
Adresser la lettre à
Ministre de l’Intérieur
M. Süleyman Soylu
Devlet Mahallesi
İçişleri Bakanlığı,
Çankaya, Ankara 06580
Türkiye / Turquie
Fax: +90 312 418 1795
E-mail: basin@icisleri.gov.tr
- Salutation: Dear Minister, / Monsieur le Ministre,
- Taxe postale: CHF 1.80
Copies à
Ambassade de la République de Turquie
Lombachweg 33
Case postale 34
3000 Berne 15
Fax: 031 352 88 19
E-mail: botschaft.bern@mfa.gov.tr
Télécharger la description des lettres du mois de juin 2023 avec les modèles de lettre en français:
» fichier Word ici
» fichier PDF ici
Réseaux sociaux (en anglais)
SUGGESTED MESSAGES / MESSAGES SUGGÉRÉS
Saturday Mothers have the right to peaceful protest, a right that has been unlawfully denied to them since 25 August 2018.
Saturday Mothers are seeking truth and justice for their loved ones forcibly disappeared. They must be allowed to continue their quest for justice.
Enforced disappearances are prohibited anytime, anywhere. Turkey must sight and ratify the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance.
Hashtags
#EnforcedDisappearances
#SaturdayMothers
#CumartesiAnneleri (Saturday mother in TR)
#EndImpunity
Model letter in english:
Dear Minister,
I am writing to ask you to guarantee the rights of those who are trying to raise awareness of their disappeared relatives by gathering at Galatasaray Square.
On 25 August 2018, police in Istanbul used tear gas and water cannons to disperse a peaceful gathering of mainly women, some in their 80s, known as the 'Saturday Mothers’. It was their 700th gathering to demand justice for their loved ones at Galatasaray Square. The women have been holding peaceful vigils protesting the enforced disappearance of their relatives since the mid-1990s. Now the authorities have banned their vigil.
I would like to urge you to allow the vigils to go ahead without any unlawful restrictions and to make sure that those participating in them are able to exercise their rights to freedom of expression and peaceful assembly, guaranteed under both domestic and international human rights law.
Yours sincerely,