Ouvertures
3 Édito – La moitié étouffée
9 Opinion – Sous l’épée de Damoclès
Dossier: Domination masculine – À qui appartient le corps des femmes?
12 Livrées à elles-mêmes
Malgré un taux de féminicides très élevé, le Venezuela traîne à mettre en œuvre des mesures de protection efficaces.
16 La grande régression
Depuis l’annonce de la réélection de Donald Trump, les opinions masculinistes extrêmes se multiplient.
18 Prises au piège
Au Japon, les tenanciers de bars à hôtes contraignent leurs clientes endettées à la prostitution.
20 Elles font reculer l’excision
Grâce à un travail de sensibilisation, des « coupeuses » vont à l’encontre de la tradition et renoncent à leur activité en Sierra Leone.
23 Lutter contre le poids de la tradition
En Suisse, des activistes viennent en aide aux femmes qui ont subi des mutilations génitales.
24 Dans la tête d’un agresseur
Entretien avec Natalia Widla, qui publie un livre pour expliquer les violences sexistes aux hommes.
Éclairages
26 Syrie – Sentiments mitigés
28 Géorgie – Du rêve au cauchemar
30 Suisse – Jeunesse muselée
33 Interview culturelle – Dans le ventre du monstre