Convenzione Europea Diritti dell'Uomo Libertà e sicurezza: La Svizzera a un bivio